blog translations

Hey everyone!

I just decided to translate Towa's blog entries from now on.

However, I won't upload his photos here. Just the plain translation.
If there was a photo, I'd link it within the title.

I'll make it as followed:

-date[time in Japan when posted]-
-title-
-translation-

If you want, I could try to translate Kaji's too, but he blogs so much...


Anyways, I'd like to start with the ones he posted today [yesterday Japanese time]


2010/12/04 [17:30:22]
(photo included. click on "blog translations")
After a long time


I finally drew a Piccolo again. (laugh)

I'll hook up with business now!!


And am finally taking some health supplies


2010/12/04 [17:55:47]

Oh no


It's really difficult to get along in Tokyo (laugh)

I didn't know that there were so many stations called Shinjuku in Shinjuku (laugh)
[NOTE: all stations are like, Shinjuku-xxx]

I went to the wrong place-